Infinitivo de proposito

Infinitive of purpose

Regla fácil:

 

En ingles se utiliza el infinitivo para hablar del propósito o el motivo de una acción o de algo. Estudia los ejemplos.

1) Estos son los casos más comunes en este tipo de frase en ingles:

 

Ejemplos

 

 

Ingles:

I went out to buy some food.

Español:

Salí a comprar comida.

 

2) En ingles también se puede utilizar in order to:

 

Ejemplo

 

 

Ingles:

We shouted in order to warn everybody.

Español:

Gritamos para asi advertir a todos.

 

3) En ingles también se utiliza el infinitivo para hablar de lo que se puede o debe hacer con algo:

 

Ejemplo

 

 

Ingles:

Would you like something to eat?

Español:

¿Te gustaría algo para comer?

 

4) En ingles también decimos time/opportunity/chance/money/energy to do:

 

Ejemplo

 

 

Ingles:

They gave me some money to buy some food.

Español:

Me dieron dinero para comprar un poco de comida.

 

5) En ingles a veces utilizamos so that y no el infinitivo para hablar del propósito de hacer algo:

 

a) Cuando el propósito es negativo:

 

Ejemplo

 

 

Ingles:

I only ate salad so that I wouldn't gain weight.

Español:

Solo comí ensaladas para no subir de peso.

 

b) Con can y could:

 

Ejemplo

 

 

Ingles:

We all went outside so that he could study.

Español:

Salimos todos afuera para que pudiera estudiar.

 

c) Cuando una persona hace algo para que otra persona haga otra cosa:

 

Ejemplo

 

 

Ingles:

I left you my phone number so that you could contact me.

Español:

Te dejé mi número de teléfono para que me pudieras llamar.

Para más información acerca de la estructura de estas frases mirar los ejemplos y consultar la sección de tiempos verbales.

Recuerda:

Ninguna.

 

Excepciones:

Ninguna.