Preguntas I

Regla fácil:

En ingles las preguntas generalmente se hacen cambiando el orden de las palabras:

Se pone el verbo auxiliar (VA) antes del sujeto (S).

Con el verbo BE se hacen de la misma manera.

Ejemplos

Ingles:

Is it raining?

Español:

¿Está lloviendo?

Ingles:

When can you come visit me?

Español:

¿Cuando puedes venir a visitarme?

Ingles:

Have you finished your homework?

Español:

¿Has acabado tus deberes?

1)

Present simple: En ingles para hacer preguntas en presente simple se utiliza do/does y en pasado did:

Ejemplos

Ingles:

Do you like music?

Español:

¿Te gusta la musica?

Ingles:

Where does Jack live?

Español:

¿Donde vive Jack?

Ingles:

Did you have a good time?

Español:

¿Lo pasaste bien?

2)

En ingles cuando utilizamos who, what, which como el sujeto de una frase no se utiliza do/does/did.

Ejemplos

Ingles:

Who wants something to eat?

Español:

¿Quien quiere algo para comer?

Ingles:

What happened to you last night?

Español:

¿Que te sucedio anoche?

Ingles:

Which one do you like best?

Español:

¿Cual te gusta mas?

3)

En ingles las preguntas negativas se utilizan especialmente para:

Sorpresas:

Ingles:

Didn't you hear the bell? I rang it four times.

Español:

No escuchaste el timbre? Lo toqué por lo menos cuatro veces.

Exclamaciones:

Ingles:

Doesn't that dress look nice!

Español:

Esta frase no se puede traducir literalmente .

Quiere decir algo asi como: Mira que bien te queda!

Cuando esperamos que la respuesta sea si:

Ingles:

Haven't we met somewhere before?

Español:

¿No nos hemos conocido en algún lugar antes?

Preguntas con why: Fijate en el orden de las palabras.

Ingles:

Why didn't you lock the door? (no se dice: why you didn't lock)

Español:

¿Por qué no cerraste la puerta?

Recuerda:

Ninguno

Excepciones:

En ingles también se pueden hacer preguntas de la siguiente manera pero el significado es de sorpresa o incredulidad:

English:

Your like beef flavor ice-cream?

Español:

¿Te gusta el helado de carne?