Verb + ing

Regla fácil:

En ingles, generalmente si uno de estos verbos es seguido por otro verbo la estructura es verbo + ing:

practice

involve

deny

imagine

mind

finish

miss

consider

admit

dislike

enjoy

stop

postpone

avoid

regret

suggest

delay

risk

Ejemplos

Ingles:

Stop talking!

Español:

¡Deja de hablar!

Ingles:

I can't imagine George riding a motorcicle.

Español:

No me puedo imaginar a George montando en bicicleta.

Ingles:

I don't miss working late every night.

Español:

No extraño trabajar hasta tarde cada noche.

give up (= stop)

put off (= postpone)(= postpone)

keep or keep on

(= do something continuously or repeatedly)

go on (= continue)

Ejemplo

Ingles:

Are you going to give up smoking?

Español:

Vas a dejar de fumar?

Ejemplos

Ingles:

I enjoy dancing. (no: to dance)

Español:

Me gusta bailar.

Ingles:

Would you mind closing the door? (no: to close)

Español:

¿Te importaría cerrar la puerta?

Ingles:

Jill suggested going to the movies. (no: to go)

Español:

Jill sugirió ir al cine.

3)

En ingles cuando hablamos de acciones acabadas también se puede decir having done / having stolen, etc. Pero no es necesario utilizar esta estructura. También se puede utilizar la forma verbo + ing:

Ejemplo

Ingles:

He admitted stealing (or having stolen) the car.

Español:

El admitió haber robado el coche.

4)

En ingles con algunos de los verbos en esta sección (especialmente admit, deny, regret, and suggest) también se puede utilizar la siguiente estructura:

Ejemplo

Ingles:

He denied that he had stolen the car. (or denied stealing)

Español:

El negó que había robado el coche. (o haber robado)

Recuerda:

Ninguna.

Excepciones:

Ninguna.